El objetivo de este Taller de “conectores en LSE” es la definición, clasificación y aplicación de su análisis al campo de estudio de discurso signado en LSE de uno de los procedimientos lingüísticos de cohesión de que dispone la LSE para reforzar la coherencia de un discurso signado.
Por ejemplo el refuerzo de la relación argumentativa entre enunciados mediante los conectores. Estos conectores constituyen un grupo particular de la clase funcional-discursiva de los marcadores del discurso signado, y se definen como aquellos marcadores que señalan y, sobre todo, refuerzan, el valor argumentativo presente en las relaciones de enunciado.
Además trabajaremos centrados en una unidad de estudio que pertenezca a la realidad comunicativa y al discurso signado que se emita en un contexto real como la implicación contextual, relación implícita, inferencia,…
Por otro lado, los elementos o formas de enlace (nexos, conectores…) que articulan las ideas en el texto. Y también que los elementos que concretan las circunstancias del texto (temporales, causales, consecutivos, argumentativos, etc.). Y, por tanto, son muchas las clasificaciones de los tipos de conectores que se describen.
Este taller está dedicado para los profesionales de la Interpretación en LSE/LSC así como profesores sordos y asesores de LSE para desarrollar capacidades y potencialidades profesionales.
El Taller de “Conectores en LSE” será impartido por Nizar Kasmi Ismael, licenciado en Lingüística y diplomado en Magisterio, lingüísta y profesor de LSE con más de 18 años de experiencia como docente en distintos ámbitos: asesor sordo de educación bilingüe, formador de Especialista de LSE, profesor de LSE para oyentes, etc.
PROGRAMA DE TALLER DE LINGÜÍSTICA: “CONECTORES EN LSE”
Sábado, día 18 de Mayo de 2013
9,30-10,00h.: Presentación
10,00-11,00h.: “Los procedimientos de cohesión discursiva”
11,00-12,00h.: “Las funciones del conector pragmático y en la conversación”
12,00-12.30: Descanso
12,30-13,30h.: “Los conectores causales en LSE”
13,30-14,00h.: “Los conectores consecutivos en LSE”
14,00-16,00h.: Comida en restaurante Buffet reservado con coste de 9,95€, o menú 6,50€.
16,00-16,30h.: “Los conectores aditivos en LSE”
16,30-17,00h.: “Los conectores temporales en LSE”
17,00-17,30h.: Descanso
17,30-18,00h.: “Los conectores comparativos en LSE”
18,00-18,30h.: “Los conectores adversativos en LSE”
18,30-19,00h.: “Los conectores condicionales en LSE”
19,00-19,30h.: “Los conectores concesivos en LSE”
SE ENTREGARÁ MATERIAL FORMATIVO Y DVD PARA SEGUIMIENTO DE CONTENIDOS.
INSCRIPCION
Plazas limitadas según orden de inscripción. Período inscripción desde el 10 de abril hasta el 11 de mayo de 2013.
Importes de inscripción:
Asociados a CILSEM: 20€.-.
Asociados a Asociaciones FILSE: 48€.-
Asociados a ASM o a Asociaciones miembro de CNSE: 54€.-.
No asociados a Asociaciones FILSE, CNSE, A.S.M.: 65€.-.
Abono por transferencia bancaria en cuenta de Caixa Bank Nº:
2100-6424-45-2100110104. Asociación CILSEM. Con concepto:“Conectores”.
FICHA DE INSCRIPCION EN TALLER DE CONECTORES DE L.S.E.:
Nombre y apellidos:
Fecha de nacimiento:
Profesión actual u estudios:
Dirección (Población Provincia):
Email:
Teléfono SMS:
E-mail:
Persona sorda: SI/NO
Perdona oyente ILSE/ILSC: SI/NO
Mediador Social/Comunicativo: SI/NO
Envía tu ficha de inscripción con tus datos personales, junto con el justificante de transferencia bancaria indicando tu nombre y referencia: “Taller de conectores en LSE” por e-mail a Fernando Peces o Francisco Carrasco: mediacion@cilsem.es
Visto en Signapuntes
0