Trujamania.es
  • Inicio
  • Arte Signado
    • Canciones-ls
      • Bella Traicion
      • Desaparece, El Canto del Loco
      • El bolsillo del revés
      • El jardín prohibido
      • El pozo de Aran
      • Por eso te canto
      • Por ti daria
      • Pretendo Hablarte
      • Tu no sabes que te canto
      • Viene y va
    • Cuentos Lengua de Signos
      • La Princesa y el Piojo
  • Enlaces
    • Asociaciones
    • Federaciones
    • Webs Amig@s
  • Formacion
    • Centros Formativos
    • Cursos Lengua de Signos
      • Asturias
      • Canarias
      • Catalunya
    • Presentarse a una oposición
  • Materiales
    • Ambito Administrativo
    • Ambito Educativo
      • Condiciones para la educación bilingüe de las personas sordas
      • Proyecto Bilingüe Cultural
    • Ambito Jurídico
      • El Contrato
      • El Salario
      • La figura del ilse
      • La Jornada
      • Ley 27/2007 del 23 de Octubre
      • Real Decreto 1266/1997
      • Tipos de normas
    • Ambito Sanitario
      • ENFERMEDADES PROFESIONALES DEL INTÉRPRETE DE LENGUA DE SIGNOS
    • Cajón Desastre
      • El ciclo nos da
    • Comunidad Sorda
      • El mediador social en una APS
      • ¿Que es un ADECOSOR?
    • Lingüística
      • Ponencia: Traducción Estadística de Voz a Lengua de Signos
    • Sordoceguera y GI
      • Avances en Sindrome de Usher
      • Carlos y Erwin
      • Glosario de Terminos de Sordoceguera
      • Glosario Sordoceguera Ingles Español
  • Rincón Geográfico
    • Alicante
      • Albatera
      • Alcoy
      • Algoda-Matola
      • Alicante
      • Almoradí
      • Aspe
      • Benidorm
      • Callosa de Segura
      • Calpe
      • Castalla
      • Catral
      • Crevillent
      • Denia
      • Dolores
      • El Altet
      • Elche
      • Elda
      • Guadalest
      • Guardamar del Segura
      • Hondón de las Nieves
      • Hondón de los Frailes
      • Ibi
      • La Foia
      • La Marina
      • La Mata
      • Los Arenales del Sol
      • Los Montesinos
      • L´Alfas del Pi
      • Monforte del Cid
      • Mutxamel
      • Novelda
      • Orihuela
      • Pego
      • Petrer
      • Pilar de la Horadada
      • Pinoso
      • Rojales
      • San Juan
      • San Vicente del Raspeig
      • Santa Pola
      • Sax
      • Torrellano
      • Torrevieja
      • Villajollosa
      • Villena
    • Castellón
    • Valencia
      • Ademuz
      • Alaquas
      • Alboraya
      • Aldaia
      • Algemesí
      • Almussafes
      • Alzira
      • Benetússer
      • Benimàmet
      • Benissanó
      • Bétera
      • Buñol
      • Burjassot
      • La Pobla de Farnals
      • Llíria
      • Manises
      • Massamagrell
      • Miramar
      • Mislata
      • Moixent
      • Moncada
      • Museros
      • Oliva
      • Ontinyent
      • Paterna
      • Picanya
      • Picassent
      • Puçol
      • Quart de Poblet
      • Quesa
      • Rafelbunyol
      • Requena
      • Riba-roja
      • Rocafort
      • Sagunto
      • Sedaví
      • Siete Aguas
      • Silla
      • Sueca
      • Tavernes Blanques
      • Tavernes de la Valldigna
      • Torrente
      • Utiel
      • Valencia
      • Vallada
      • Xàtiva
Follow

La primera sala de cine para ciegos y sordos, en Madrid

oct26
2009
Deja tu cometario Escrito por

Antes de acabar este año, Madrid contará con la primera sala de cine del país totalmente accesible para discapacitados, un colectivo que desde hoy podrá asomarse a la cuarta edición del ciclo sobre cine y discapacidad “La mirada que integra” y cuyo objetivo es visibilizar y dar voz a estas personas.

El ciclo, organizado por la Asociación de Discapacidad y Medios de Comunicación y Caja Madrid Obra Social, será inaugurado hoy por la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez.

Durante la presentación del ciclo -del 26 al 29 de octubre en la Casa Encendida de Madrid-, la directora del Centro de Referencia Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT), Cristina Rodríguez-Porrero, ha explicado que el próximo 3 de diciembre (Día Mundial de Personas con Discapacidad) el cine Roxy B se convertirá en la primera sala que de manera continua proyectará films adaptados a personas ciegas o sordas.

Para ello, las cintas estarán acompañadas de subtitulado y de audiodescripción (un sistema que aprovecha los tiempos muertos del diálogo original para describir la situación, los objetos, los gestos…). La sala dispondrá, además, de bucle magnético, con lo que se evita el acoplamiento del sonido en las personas con audífono o implante clocear.

Para todos los públicos
Uno de los aspectos positivos de este proyecto radica en que no se dedicará en exclusiva a los discapacitados sino a todo el público; “no se trata de hacer espacios exclusivos, hay que huir de eso”, ha dicho en el acto Alberto Daudén, persona ciega que ha seguido el fragmento de una de las cintas que se proyectarán en el ciclo.

Según el director de “La mirada que integra”, José Luis Fernández Iglesias, se trata de usar el cine como instrumento para demostrar que este colectivo poco visible, existe, paradójicamente más en el celuloide que en la vida real.

Aunque para muchas personas haya pasado desapercibidos, los discapacitados han dado vida a personajes principales o secundarios en centenares de películas, entre las más recientes “El truco del manco” y “Yo también”. En este contexto, Fernández Iglesias ha expresado su temor a que la futura ley audiovisual -actualmente en tramitación parlamentaria- establezca plazos demasiado largos para que el soporte audiovisual sea totalmente accesible, y que la TDT no sea del todo accesible.

Cine para discapacitados
Además de la audio-descripción y los subtítulos para sordos, la cuarta edición del ciclo de cine dispondrá de lengua de signos para la presentaciones y mesas redondas y habrá programas de mano en braille y fácil lectura para personas con discapacidad intelectual.

Las películas programadas son: “Lejos de ella”, dirigida por Sarah Polley; “Acción Mutante”, de Alex de la Iglesia; “El increíble hombre menguante”, de Jack Arnold; y “Bailar en la Oscuridad”, de Lars von Trier.

Fuente: www.abc.es

Be Sociable, Share!
  • Tweet

Use Facebook to Comment on this Post

Publicado en Curiosidades
COMPARTE ESTO CON Twitter Facebook Delicious StumbleUpon Correo Electrónico
Mensajes similares
  • Julio García Escames dirige un videoc... — El pasado fin de semana comenzó en Granada el rodaje del ...
  • Guía y descripción “para una ad... — La elección del molde o cono depende de los parámetros ac...
  • La FAAS busca una canción en LSE para... — La Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas...
  • ¿Cuánto ruido podemos soportar?…... — Un 20% de los españoles está sometido a niveles de ruido ...
  • Sony anuncia gafas para que las perso... — Pues parece ser que no será necesario esperar a que las f...
← ¿El Gobierno traiciona la Ley de la lengua de signos?
La CNSE estrena web →

No se han encontrado comentarios

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Siguenos en facebook

  

Comentarios recientes

  • ACISO en Webs Amig@s
  • maica en Lengua de signos en la educación primaria
  • Almudena en Lengua de signos en la educación primaria
  • Rosa Sanchez Ausin en Oferta de empleo: Técnico de empleo para la Asociación de Sordos de Madrid
  • Meli en Alumnos del lenguaje de signos no aprueban por ser sordos totales
  • Duende en Alumnos del lenguaje de signos no aprueban por ser sordos totales
  • SIGNApuntes en II Jornada Autonómica de Interpretación de LSE en Madrid
  • Ilse en Oferta de empleo: intérprete de lengua de signos en Barcelona
  • Maica en Oferta de empleo: intérprete de lengua de signos en Barcelona
  • MVS en Educación garantiza que los alumnos sordos tendrán intérprete

Categorias

  • Actualidad (713)
  • Agenda (194)
  • Curiosidades (440)
  • cursos (136)
  • Empleo (243)
  • Entrevistas (28)
  • Formación (174)
  • Guia interpretacion (94)
  • Internacional (59)
  • Sin categoría (6)

EvoLve theme by Theme4Press  •  Powered by WordPress Trujamania.es