<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trujamania.es</title>
	<atom:link href="http://www.trujamania.es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.trujamania.es</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 12:30:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Un 90% de los museos no son accesibles para personas con discapacidad auditiva</title>
		<link>http://www.trujamania.es/general/un-90-de-los-museos-no-son-accesibles-para-personas-con-discapacidad-auditiva/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/general/un-90-de-los-museos-no-son-accesibles-para-personas-con-discapacidad-auditiva/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 12:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12155</guid>
		<description><![CDATA[La organización de atención a la deficiencia auditiva Clave ha denunciado que casi el 90 por ciento de los museos españoles no son accesibles para personas con discapacidad auditiva y ha lamentado que &#8220;el día en que una persona con deficiencia auditiva entre a un museo español y disfrute de las instalaciones y su oferta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La organización de atención a la deficiencia auditiva Clave ha denunciado que casi el 90 por ciento de los museos españoles no son accesibles para personas con discapacidad auditiva y ha lamentado que &#8220;el día en que una persona con deficiencia auditiva entre a un museo español y disfrute de las instalaciones y su oferta cultural, social, antropológica o científica, aún está lejano&#8221;.</p>
<p>Con motivo del Día de los Museos, Clave ha insistido de que la visita a un museo o una institución cultural &#8220;tiene que ser fácil para todos, incluso para las personas con algún problema auditivo&#8221;. Por ello, ha instado a adoptar las medidas necesarias para facilitar el acceso a la información y a la comunicación y permitir así que los más de dos millones de personas con discapacidad auditiva en España puedan integrarse en el ámbito cultural.</p>
<p>Según un estudio llevado a cabo por la entidad, donde analiza 146 museos españoles y sus medidas de accesibilidad para este colectivo, no existe ningún museo totalmente accesible y &#8220;sólo 55 de los 146 museos analizados tienen algún servicio que lo hace accesible, mientras que más de la mitad de ellos solamente cuentan con más de una medida&#8221;.</p>
<p>Asimismo, solamente 27 museos dan visibilidad e información de los servicios que ofrecen a través de sus páginas web y 21 de ellos tienen instalación fija de bucle magnético en mostradores de información y tiendas. El informa también destaca que 24 cuentan con signoguías y que 29 tienen visitas guiadas con un intérprete de lengua de signos.</p>
<p>En este estudio se incide en la &#8220;necesidad de implementación de medidas de accesibilidad para la integración cultural y social de más de dos millones de ciudadanos con problemas auditivos&#8221;. Se trata de una serie de medidas que, además, tienen el valor añadido de mejorar el recorrido por los museos de todos los visitantes.</p>
<p>Por último, la organización ha valorado &#8220;muy positivamente&#8221; la creación de un departamento dedicado a la accesibilidad en la Subdirección General de Museos Estatales. Al mismo tiempo, espera y desea que &#8220;la accesibilidad sea una realidad en un futuro próximo en todos los museos de España y en otros entornos motivo por el que asesora a entidades museísticas en la adopción de medidas accesibles&#8221;.</p>
<p>Fuente:<em> www.europapress.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/general/un-90-de-los-museos-no-son-accesibles-para-personas-con-discapacidad-auditiva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Curso de iniciación en el aprendizaje de la lengua de signos en Aularisign</title>
		<link>http://www.trujamania.es/cursos/curso-de-iniciacion-en-el-aprendizaje-de-la-lengua-de-signos-en-aularisign/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/cursos/curso-de-iniciacion-en-el-aprendizaje-de-la-lengua-de-signos-en-aularisign/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 05:52:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[cursos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12138</guid>
		<description><![CDATA[Aularisign (Grupo Hada) oferta próximante un curso de Iniciación en el aprendizaje de la lengua de signos.
Curso de 100 horas, del 27 de junio al 31 de julio, para personas interesadas en conocerun sistema alternativo de comunicación por motivos profesionales, personales o para completar su formación.
Horario de 17:00 a 21:00 horas.
Más información en www.aularisign.org
aularisign@aularisign.org
Os adjuntamos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aularisign (Grupo Hada) oferta próximante un curso de Iniciación en el aprendizaje de la lengua de signos.</p>
<p>Curso de 100 horas, del 27 de junio al 31 de julio, para personas interesadas en conocerun sistema alternativo de comunicación por motivos profesionales, personales o para completar su formación.</p>
<p>Horario de 17:00 a 21:00 horas.<br />
Más información en www.aularisign.org<br />
aularisign@aularisign.org</p>
<p>Os adjuntamos el cartel, donde podeis ver los contenidos del curso:</p>
<p><a href="http://www.trujamania.es/wp-content/uploads/CARTEL-LSE-A3-SP.pdf">CARTEL LSE</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/cursos/curso-de-iniciacion-en-el-aprendizaje-de-la-lengua-de-signos-en-aularisign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fedapas organiza un curso online de lengua de signos española</title>
		<link>http://www.trujamania.es/cursos/fedapas-organiza-un-curso-online-de-lengua-de-signos-espanola/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/cursos/fedapas-organiza-un-curso-online-de-lengua-de-signos-espanola/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 20:15:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[cursos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12147</guid>
		<description><![CDATA[Los alumnos podrán participar en foros, recibir tutorías virtuales y acceder a glosarios, vídeos con Intérpretes de Lengua de Signos (ILSE) y herramientas avanzadas de formación.
La Federación Extremeña de Deficientes Auditivos, Padres y Amigos del Sordo (Fedapas) organiza un curso online de Lengua de Signos Española, que podrá resultar gratuito para trabajadores en activo a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Los alumnos podrán participar en foros, recibir tutorías virtuales y acceder a glosarios, vídeos con Intérpretes de Lengua de Signos (ILSE) y herramientas avanzadas de formación.</p>
<p>La Federación Extremeña de Deficientes Auditivos, Padres y Amigos del Sordo (Fedapas) organiza un curso online de Lengua de Signos Española, que podrá resultar gratuito para trabajadores en activo a través del sistema de bonificaciones de la Fundación Tripartita.</p>
<p>El objetivo de la actividad, cuyo inicio está previsto para este lunes, 14 de mayo, es propiciar la comunicación entre oyentes y personas con discapacidad auditiva que utilizan la citada lengua, informa Fedapas en nota de prensa.</p>
<p>El curso, en el que han participado más de 1.000 alumnos en las pasadas ediciones, tendrá una duración de 48 horas y se desarrollará durante mes y medio. Esta iniciativa formativa se impartirá a través de la Plataforma de Formación On-Line de Fedapas.</p>
<p>Se trata de un curso de iniciación en el que los alumnos podrán participar en foros, recibir tutorías virtuales y acceder a glosarios, vídeos con Intérpretes de Lengua de Signos (ILSE) y herramientas avanzadas de formación. Asimismo, deberán entregar trabajos semanales y tendrán la posibilidad de recibir tres clases virtuales impartidas por ILSE profesionales (no obligatorias).</p>
<p>La matrícula tiene un coste de 90 euros, (50 euros para desempleados o socios de Adaba, Ascapas y Viadi) Asimismo, una vez terminado el curso, se proporcionará diploma de aprovechamiento.</p>
<p>Además, podrá resultar gratuito para trabajadores en activo a través de la Fundación Tripartita. Los cursos bonificables en la cuota de la Seguridad Social y que se gestionan a través de esta fundación sólo están destinados a trabajadores, ya que dicho crédito proviene de lo ingresado por la empresa y el trabajador para formación a través del pago a los Seguros Sociales.</p>
<p>Fuente: <em>www.extremaduradehoy.com</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/cursos/fedapas-organiza-un-curso-online-de-lengua-de-signos-espanola/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Benicássim quiere aprender lengua de signos española</title>
		<link>http://www.trujamania.es/general/benicassim-quiere-aprender-lengua-de-signos-espanola/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/general/benicassim-quiere-aprender-lengua-de-signos-espanola/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 19:59:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12143</guid>
		<description><![CDATA[La alcaldesa de Benicàssim, Susana Marqués, junto al concejal de Bienestar Social, Javier Alonso, se ha reunido con la Asociación de Personas Sordas de Castellón (ASORCAS) para poner en marcha cursos de lengua de signos destinados a los funcionarios del ayuntamiento, a los colegios y a los benicenses en general”.
Según el responsable de Bienestar Social, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La alcaldesa de Benicàssim, Susana Marqués, junto al concejal de Bienestar Social, Javier Alonso, se ha reunido con la Asociación de Personas Sordas de Castellón (ASORCAS) para poner en marcha cursos de lengua de signos destinados a los funcionarios del ayuntamiento, a los colegios y a los benicenses en general”.<br />
Según el responsable de Bienestar Social, Javier Alonso, el objetivo del plan “es apoyar el desarrollo social de las personas sordas dando apoyo y difusión a ASORCAS en Benicàssim”.<br />
Para la alcaldesa se trata de conocer mejor a las personas sordas y “la realidad en la que se desenvuelven, a qué se enfrentan en su día a día, dándonos cuenta de las concepciones equivocadas que muchas personas que oyen con normalidad tenemos acerca de las personas sordas”.</p>
<p>Fuente: <em>www.diariosigno.com</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/general/benicassim-quiere-aprender-lengua-de-signos-espanola/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Julio García Escames dirige un videoclip en lengua de signos para Cuestabajo</title>
		<link>http://www.trujamania.es/curiosidades/julio-garcia-escames-dirige-un-videoclip-en-lengua-de-signos-para-cuestabajo/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/curiosidades/julio-garcia-escames-dirige-un-videoclip-en-lengua-de-signos-para-cuestabajo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 21:46:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Curiosidades]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12134</guid>
		<description><![CDATA[El pasado fin de semana comenzó en Granada el rodaje del videoclip de la canción ‘No soy tu bandera’ del disco ‘La naturaleza del Alacrán’ del grupo de rock Cuestabajo.
Este proyecto, dirigido por Julio García Escames, es el primer paso de una iniciativa impulsada por Cuestabajo, denominada ‘Siente la música’, que pretende aproximar la música [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El pasado fin de semana comenzó en Granada el rodaje del videoclip de la canción ‘No soy tu bandera’ del disco ‘La naturaleza del Alacrán’ del grupo de rock Cuestabajo.</p>
<p>Este proyecto, dirigido por Julio García Escames, es el primer paso de una iniciativa impulsada por Cuestabajo, denominada ‘Siente la música’, que pretende aproximar la música a personas sordas, adaptando visualmente canciones del grupo interpretadas en lengua de signos. Este planteamiento experimental consiste en hacer una fusión de la interpretación idiomática con la interpretación teatral de las letras y la música de una canción.</p>
<p>El proyecto cuenta con la colaboración de varias intérpretes de lengua de signos del Instituto Alhambra y del grupo de baile Daraxa, perteneciente a la Asociación Músico-Coral y Danza Daraxa, dedicada a interpretar piezas de música, canto y danza de repertorio nacional e internacional de todos los tiempos. Además, la red social Guadalinfo se encarga de promover la iniciativa a través de internet a nivel de toda Andalucía.</p>
<p>Todo el rodaje tiene lugar en Granada, siendo Cumbres Verdes la localización seleccionada para las primeras escenas grabadas el pasado fin de semana. El resto se grabará a final de mes en zona urbana, en concreto junto al Campus Tecnológico de la Salud.</p>
<p>PARTICIPACIÓN DE ALUMNOS Y GRADUADOS DE ESCO Y ESCAV<br />
García Escames, graduado en Comunicación Audiovisual por la Escuela Superior de Comunicación y Empresa (ESCO), ha contado en el equipo técnico con otros antiguos alumnos de la Escuela como Juan Cubero, director de fotografía, y Jose Ruiz, como operador de cámara. Además, también participan dos alumnos de la Escuela Superior de Comunicación Audiovisual (ESCAV), Miguel Jesús Morales y Daniel Muñoz, ambos operadores de cámara, y una antigua alumna de dicha Escuela, Marta Carrasco, quien se ha encargado de maquillaje y peluquería.</p>
<p>Fuente:<em> www.andalucianoticias.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/curiosidades/julio-garcia-escames-dirige-un-videoclip-en-lengua-de-signos-para-cuestabajo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gestos para comprender la música</title>
		<link>http://www.trujamania.es/agenda/gestos-para-comprender-la-musica/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/agenda/gestos-para-comprender-la-musica/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 May 2012 17:49:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agenda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12130</guid>
		<description><![CDATA[La intérprete Iria Márquez traducirá un concierto del cantautor cordobés Mario Díaz ala lengua de signos, una iniciativa novedosa en Galicia que ofrecerá en el centro Ágora
&#8220;Este es un concierto paratodos, especialmente dedicado a las personas con deficiencias auditivas o sordera, pero apto para todos aquellos que quieran ver algo nuevo&#8221;. Así explica la intérprete [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La intérprete Iria Márquez traducirá un concierto del cantautor cordobés Mario Díaz ala lengua de signos, una iniciativa novedosa en Galicia que ofrecerá en el centro Ágora</p>
<p>&#8220;Este es un concierto paratodos, especialmente dedicado a las personas con deficiencias auditivas o sordera, pero apto para todos aquellos que quieran ver algo nuevo&#8221;. Así explica la intérprete de lengua de signos Iria Márquez Covelo su proyecto junto al cantautor cordobés Mario Díaz: traducir un concierto entero del músico a la lengua de signos, para que los sordos puedan comprender las letras de las canciones. El recital tendrá lugar el próximo 19 de mayo en el centro sociocultural Ágora deA Coruña.</p>
<p>Márquez, que trabaja como intérprete de esta lengua desde 2006, apunta que este novedoso proyecto surgió como un pequeño regalo para la hermana de Mario Díaz. &#8220;Ella me invitó a su casa de Córdoba a un concierto de su hermano, y yo quise hacerle un regalo, así que le envié un vídeo traduciendo una canción de su hermano a lengua de signos. A Mario le encantó y me propuso que cuando viniera a tocar a Galicia podría acompañarlo para traducir sus temas&#8221;, comenta Iria Márquez, que decidió hablar con la dirección del Ágora &#8220;porque desarrollan muchos trabajos de integración social&#8221;.</p>
<p>Además de los gestos de la traductora, el auditorio dispondrá unos grandes altavoces cerca del público para que puedan notar las vibraciones de cada canción, y gracias a un dispositivo llamado bucle magnético se limpiará elsonido para aquellos que utilicen audífonos. Según Márquez, elbucle magnético &#8220;aclara las voces y la música de una manera increíble, es un sistema poco utilizado pero muy útil&#8221;.</p>
<p>&#8220;Creemos que este conciertoes una iniciativa novedosa que nunca se ha hecho en Galicia&#8221;,explica esta intérprete de Tui, quien afirma que este conciertoes la situación más peculiar en la que ha tenido que interpretar lengua de signos.</p>
<p>Márquez Covelo, que estudió esta disciplina en A Coruña y reside desde hace cuatro años en Ferrol, no descarta colaborar con otros artistas si el espectáculo junto a Mario Díaz sale bien: &#8220;Es algo distinto, que no está destinado solo a personas sordas o con discapacidades auditivas; creo que cualquier persona a la que le guste la música y quiera ver algo diferente se lo pasará bien&#8221;, dice.</p>
<p>El concierto está programado para el próximo 19 de mayo en el centro Ágora. La entrada tiene un coste de seis euros.</p>
<p>Fuente: <em>www.ocio.laopinioncoruna.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/agenda/gestos-para-comprender-la-musica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El Real Sitio de Aranjuez (Madrid) inagura un servicio gratuito de signoguías para personas sordas</title>
		<link>http://www.trujamania.es/general/el-real-sitio-de-aranjuez-madrid-inagura-un-servicio-gratuito-de-signoguias-para-personas-sordas/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/general/el-real-sitio-de-aranjuez-madrid-inagura-un-servicio-gratuito-de-signoguias-para-personas-sordas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 May 2012 19:39:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12126</guid>
		<description><![CDATA[El Real Sitio de Aranjuez (Aranjuez, Madrid) ha inaugurado, con el impulso de la Fundación Orange, un servicio gratuito de signoguías que hará accesible el valor cultural de este espacio a las personas sordas, según informa la Fundación Confederación Nacional de Sordos Españoles (CNSE).
El objetivo de esta signoguía es proporcionar autonomía en la visita a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El Real Sitio de Aranjuez (Aranjuez, Madrid) ha inaugurado, con el impulso de la Fundación Orange, un servicio gratuito de signoguías que hará accesible el valor cultural de este espacio a las personas sordas, según informa la Fundación Confederación Nacional de Sordos Españoles (CNSE).</p>
<p>El objetivo de esta signoguía es proporcionar autonomía en la visita a las personas sordas, mediante &#8220;un manejo sencillo y una cómoda navegación&#8221;, en este caso, a través de un dispositivo iPod, con pantalla táctil. Las signoguías son unos dispositivos portátiles multimedia equipados con una pantalla para reproducir vídeos en los que se explican los contenidos y las obras seleccionadas en Lengua de Signos Española (LSE) con subtítulos.</p>
<p>Además, los vídeos que se incluyen han sido traducidos por profesionales sordos especialistas en esta lengua, gracias a la colaboración técnica de la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación.</p>
<p>Este servicio es el tercero que se instala en monumentos de Patrimonio Nacional, tras el del Palacio Real de Madrid y el del Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial. Con la incorporación de las signoguías a los museos de Patrimonio Nacional, las personas con discapacidad auditiva pueden realizar el recorrido sin barreras, apreciando en su totalidad las diferentes colecciones que estos monumentos acogen y que son visitados anualmente por más de tres millones de personas. En las próximas semanas, el servicio también estará disponible en La Granja de San Ildefonso y La Almudaina (Palma).</p>
<p>El acto de presentación ha contado con la alcaldesa del Real Sitio y Villa de Aranjuez, María José Martínez de la Fuente, la consejera gerente de Patrimonio Nacional, Alicia Pastor Mor, el director general de la Fundación Orange, Manuel Gimeno y la presidenta de la Fundación CNSE, Concepción María Díaz Robledo, entre otros.</p>
<p>Fuente: <em>www.europapress.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/general/el-real-sitio-de-aranjuez-madrid-inagura-un-servicio-gratuito-de-signoguias-para-personas-sordas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La &#8220;Noche en Blanco de Málaga&#8221; pone a disposición de las personas sordas 160 actividades en LSE</title>
		<link>http://www.trujamania.es/agenda/la-noche-en-blanco-de-malaga-pone-a-disposicion-de-las-personas-sordas-160-actividades-en-lse/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/agenda/la-noche-en-blanco-de-malaga-pone-a-disposicion-de-las-personas-sordas-160-actividades-en-lse/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 16:21:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agenda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12123</guid>
		<description><![CDATA[El Ayuntamiento de Málaga organiza este fin de semana la “Noche en Blanco”, una noche en la que todas las personas de la ciudad y quienes la visiten, tendrán acceso a casi 160 actividades lúdicas y culturales que se celebrarán el sábado 12 de mayo, desde las 8 de la tarde hasta las 2 de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El Ayuntamiento de Málaga organiza este fin de semana la “Noche en Blanco”, una noche en la que todas las personas de la ciudad y quienes la visiten, tendrán acceso a casi 160 actividades lúdicas y culturales que se celebrarán el sábado 12 de mayo, desde las 8 de la tarde hasta las 2 de la madrugada.<br />
Y sobre todo porque en esta, su quinta edición, las personas sordas tendrán pleno acceso a todas las actividades que se realizan por la <strong>presencia de un equipo de intérpretes de Lengua de Signos Española</strong>.<br />
La ciudadanía, con la ciudadanía sorda, por supuesto, podrán disfrutar de muchos y variados espectáculos: escuchar fados en el jardín del Museo Picasso, mirar las estrellas desde la terraza del Centro Cultural Provincial, ver la fachada del Palacio de Villalón llena de luz y colores, ver una lluvia de “artísticas sonrisas” desde diferentes espacios, sonreír o reírnos a carcajadas con los maestros del cine de humor en el Cine Albéniz, escuchar música sefardí en el Teatro Cervantes, conocer la historia y los misterios del Cementerio de San Miguel, disfrutar con el jazz en un pasacalles por el SOHO, cómo un personaje de principios del siglo XX contar historias sobre el Instituto Gaona, el más antiguo de Málaga.<br />
Como siempre, los museos, salas y galerías de arte estarán abiertas toda la noche y además de contemplar las obras de arte se podrá participar de otras actividades: conciertos, performances, proyecciones audiovisuales, etc.<br />
Además, este año, por primera vez, participará la Asociación de Empresarios Hosteleros de Málaga (AEHMA) que presenta su proyecto Málaga en vivo por el que 22 establecimientos entre bares y restaurantes han programado conciertos, monólogos y otras intervenciones artísticas. Se incorporan también a la Noche en Blanco 2012 nuevos espacios: el Cementerio de San Miguel, el Instituto Gaona y el Muelle Uno.</p>
<p>Para ampliar información en LSE</p>
<p><iframe width="620" height="465" src="http://www.youtube.com/embed/htzbAwWziNQ?fs=1&#038;feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Fuente: <em>www.diariosigno.com</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/agenda/la-noche-en-blanco-de-malaga-pone-a-disposicion-de-las-personas-sordas-160-actividades-en-lse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aena instala 250 equipos de inducción magnética para orientar a las personas sordas en los aeropuertos</title>
		<link>http://www.trujamania.es/general/aena-instala-250-equipos-de-induccion-magnetica-para-orientar-a-las-personas-sordas-en-los-aeropuertos/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/general/aena-instala-250-equipos-de-induccion-magnetica-para-orientar-a-las-personas-sordas-en-los-aeropuertos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 May 2012 19:26:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12119</guid>
		<description><![CDATA[Aena Aeropuertos ha instalado 250 equipos de bucles o lazos de inducción magnética con el objeto de mejorar la accesibilidad y la atención a las personas con discapacidad auditiva.
Según informó Aena, se trata de una tecnología que permite a los usuarios de audífonos, implantes cocleares y otras prótesis auditivas con microbobina recibir la información específica [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aena Aeropuertos ha instalado 250 equipos de bucles o lazos de inducción magnética con el objeto de mejorar la accesibilidad y la atención a las personas con discapacidad auditiva.</p>
<p>Según informó Aena, se trata de una tecnología que permite a los usuarios de audífonos, implantes cocleares y otras prótesis auditivas con microbobina recibir la información específica que requieren mediante una transmisión limpia del sonido desde la fuente al audífono. El presupuesto para esta actuación es de 73.875 euros y la empresa adjudicataria es MQD (Mira Que te Digo).</p>
<p>La persona usuaria de audífono con modo &#8216;T&#8217; interesada en recibir algún tipo de información (sobre su vuelo, sus derechos, solicitar asistencia, etc.) puede dirigirse a los puntos de atención de cada aeropuerto (identificados con un cartel azul con el símbolo internacional de usuarios de audífonos con posición &#8216;T&#8217;).</p>
<p>Para transmitir el sonido de forma limpia y clara, los bucles de inducción transforman el sonido en un campo magnético que es transformado nuevamente en sonido por el audífono.<br />
Normalmente, el alimentador del lazo toma la señal de una fuente (un micrófono o un reproductor de audio), la amplifica y emite una señal magnética sin ruido que es recogida por la bobina del audífono situado en posición &#8216;T&#8217; y transformada de nuevo en sonido, proporcionando al usuario únicamente la información dirigida a él.</p>
<p>De los 250 bucles instalados, 63 son portátiles, los cuales cuentan con varias horas de autonomía, que permiten el desplazamiento hasta la persona usuaria de prótesis auditivas, así como su uso en cualquier punto de las instalaciones.</p>
<p>La empresa MQD surgió a iniciativa de la Asociación de Padres de Niños Sordos de Burgos (ARANS-BUR), con calificación de Centro Especial de Empleo.<br />
Está especializada en la supresión de barreras de comunicación que afectan a personas con discapacidad sensorial mediante subtitulado en directo, audiodescripción, intérpretes de lengua de signos y desarrollo de aplicaciones tecnológicas, y muchos de sus técnicos tienen discapacidad auditiva.</p>
<p>Además de instalar los equipos, dicha empresa ha impartido formación mediante charlas de sensibilización a los trabajadores implicados en su utilización sobre dificultades de las personas con discapacidad auditiva en el acceso a espacios públicos, tipos de sordera existentes, los audífonos o el funcionamiento de los equipos instalados, entre otros temas.</p>
<p>En esta iniciativa Aena Aeropuertos ha contado con la colaboración del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi).</p>
<p>Fuente:<em> www.solidaridaddigital.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/general/aena-instala-250-equipos-de-induccion-magnetica-para-orientar-a-las-personas-sordas-en-los-aeropuertos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ignacio Tremiño visita el centro de intermediación telefónica para personas con discapacidad auditiva</title>
		<link>http://www.trujamania.es/general/ignacio-tremino-visita-el-centro-de-intermediacion-telefonica-para-personas-con-discapacidad-auditiva/</link>
		<comments>http://www.trujamania.es/general/ignacio-tremino-visita-el-centro-de-intermediacion-telefonica-para-personas-con-discapacidad-auditiva/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 May 2012 15:14:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trujamania.es/?p=12116</guid>
		<description><![CDATA[El centro de intermediación es gestionado por la Ute formada por Sertel, compañía del grupo empresarial de la Fundación ONCE (Grupo Fundosa) y Telefónica Soluciones.
El director general de Políticas de Apoyo a la Discapacidad, Ignacio Tremiño, ha visitado las instalaciones en Madrid del centro de  intermediación telefónica para personas con discapacidad auditiva gestionado por la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El centro de intermediación es gestionado por la Ute formada por Sertel, compañía del grupo empresarial de la Fundación ONCE (Grupo Fundosa) y Telefónica Soluciones.</p>
<p>El director general de Políticas de Apoyo a la Discapacidad, Ignacio Tremiño, ha visitado las instalaciones en Madrid del centro de  intermediación telefónica para personas con discapacidad auditiva gestionado por la Ute formada por  Sertel, compañía del grupo empresarial de la Fundación ONCE (Grupo Fundosa), y Telefónica Soluciones.</p>
<p><strong>Se trata de un servicio promovido por la Dirección General de Coordinación de Políticas Sectoriales sobre la Discapacidad, que facilita la comunicación entre personas sordas, con discapacidad auditiva y/o fonación, con personas oyentes,  mediante la gestión de llamadas y comunicaciones a través de un operador intermediario o video intérprete de lengua de signos.</strong></p>
<p>Durante su visita, Ignacio Tremiño ha estado acompañado por Alejandro Fernández, consejero delegado de Sertel, y por Susana  Sánchez, directora general de la empresa. En el recorrido por el centro de intermediación, se han explicado los distintos canales de comunicación que los usuarios sordos tienen a su disposición, entre los que destacan los teléfonos de texto, teléfonos móviles, fax, correo electrónico o videoconferencia, gracias a los cuales las personas sordas pueden mantener conversaciones personales, familiares, laborales, o realizar gestiones de salud o profesionales, con personas oyentes.</p>
<p>En una demostración del servicio, los asistentes a la visita han podido comprobar cómo el operador del centro recibe el contacto por el canal elegido, informa al usuario con discapacidad auditiva de que ha contactado con el servicio, y seguidamente transmite el mensaje a aquella persona con la que el usuario desea contactar. De igual forma se establece la comunicación cuando es una persona oyente la que quiere entrar en contacto con una persona sorda.</p>
<p>Ignacio Tremiño ha mostrado su admiración por el servicio, que se presta las 24 horas del día y los 365 días del año, y en el que trabajan 21 personas con discapacidad, del total de 23 operadores empleados en el centro de intermediación.</p>
<p>Por su parte, Fernández ha explicado que son una parte del total de empleados que componen la plantilla de Sertel, la empresa de Fundación ONCE especializada en el diseño y gestión integral de servicios de Contact Center, y que sólo en Madrid cuenta con 343 empleados, de los que el 84% son personas con discapacidad.</p>
<p>Fuente: <em>www.discapnet.es</em></p>
        <h3>Use Facebook to Comment on this Post</h3>
        <div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:comments href="http://www.trujamania.es/feed/" num_posts="4" width="600"></fb:comments>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.trujamania.es/general/ignacio-tremino-visita-el-centro-de-intermediacion-telefonica-para-personas-con-discapacidad-auditiva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

