Dos años después de aprobarse la creación de un Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española, aún no se ha puesto en marcha. En opinión de la CNSE, el proyecto debe prestar especial atención a la Comunidad Sorda, usuaria de la lengua de signos y la que se ha ocupado de velar, promover y difundir el buen uso de esta lengua.
La CNSE comenzó a hablar de la necesidad de crear un Centro de Normalización Lingüística en el año 2004. La función principal de este centro debía ser la de proteger, atesorar, dotar de normas y estandarizar la lengua de signos española.
Con la aprobación de la Ley 27/2007 se reconocía la lengua de signos española y la situaba en el lugar que le correspondía, pero seguía existiendo la necesidadd de otorgarle un estatus similar al que tienen otras lenguas. Para ello, la Ley contempla la creación del Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española que, como ha sucedido con otros aspectos de la Ley, aún no se ha puesto en marcha. Han transcurrido dos años desde que se aprobó esta Ley y ahora se está elaborando el borrador para la creación del centro.
La CNSE entiende que las organizaciones representativas de los usuarios de las lenguas de signos son todas aquellas que han destacado por la defensa de esta lengua, por hacer un uso público de ella y utilizarla de forma correcta, es decir, aquellas entidades que investigan, fomentan, difunden y velan por el buen uso de esta lengua, que son precisamente las funciones que según la Ley 27/2007 desarrollará el centro. En este sentido, hay que destacar el trabajo que ha venido desarrollando la CNSE a lo largo de muchos años, representando a las personas sordas y reivindicando el uso público y correcto de la lengua de signos española en todos los ámbitos.
La CNSE ha expresado su “profunda preocupación” por el borrador del proyecto del Centro de Normalización Lingïística de la Lengua de Signos Española. La comunidad usuaria de la lengua de signos debe ocupar un papel preminente en este contexto. Por otra parte el borrador debería especificar con el suficiente rigor los objetivos y las áreas de actuación, desglosando el trabajo que queda por hacer en esferas como la promoción, el uso y la investigación de la lengua de signos española.
Por todo ello la Confederación Estatal de Personas Sordas ha solicitado que se tengan en cuenta las propuestas remitidas a la administración y se de continuidad a la labor que viene realizando la comunidad sorda desde hace años, ya que es la única que históricamente ha reivindicado el reconocimiento de la lengua de signos en España.
La CNSE entiende que este proyecto debe recoger “el espíritu originariamente plasmado en la Ley 27/2007″ y responder a las expectativas generadas en la Confederación. La entidad se pone a disposición del Ministerio de Sanidad y Política Social para ofrecer el largo bagage y su experiencia en la normalización de la lengua de signos española.
OBJETIVOS DEL CENTRO
El Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española tendrá un papel muy destacado en la conservación de los valores lingüísticos y culturales de la lengua de signos española. La CNSE espera que el futuro centro trabaje, como ya lo hacen otras instituciones homólogas con otras lenguas, en los siguientes aspectos:
* Promocionar a la comunidad usuaria de la lengua de signos a través de la afirmación de cultura.
* Recuperar y garantizar las funciones y las instituciones que con carácter histórico han sustentado esta misión.
* Profundizar en las raíces de la lengua de signos española recuperando su tradición lingüística.
* Atesorar la lengua de signos española.
* Asegurar el proceso de creación terminológica.
* Consolidar y codificar una variedad estándar de la lengua de signos española con el que se identifique la mayoría de signantes.
* Incorporar la lengua de signos española en todos y cada uno de los ámbitos sociales.
Fuente: El Faro del Silencio nº231
Comentarios recientes